Bob Marley: no telão ou na telinha?
Coluna PLAYLIST (Jornal O Povo), do dia 26/04/2012. Veja na pág. 9: http://migre.me/56IkW
Os fãs brasileiros de Bob Marley ficaram loucos de ansiedade, depois que começaram a pipocar no Facebook milhares de postagens sobre um novo e inédito documentário acerca da vida do cantor. A coisa toda começou a ferver mesmo no último fim de semana, quando o filme estreou no Facebook. É sério!!! Agora a rede social mais popular do mundo também virou espaço para exibição de filmes…
Como tenho vários amigos fanáticos por reggae, minha página inicial do Facebook já estava chapada de informações sobre o filme há pelo menos 15 dias… Todo mundo ansioso pra ver a novidade! Cada post com dezenas de comentário e informações. Daí, foi fácil ficar por dentro do assunto…
Intitulado simplesmente “Marley”, o documentário promete ser a cinebiografia definitiva sobre o Rei do Reggae. O longa foi dirigido por Kevin Macdonald (aquele cara que fez “Life in a Day”, filminho irado feito a partir de vídeos enviados por usuários do YouTube) e é o primeiro filme sobre Bob Marley apoiado pela família do cantor, que cedeu imagens exclusivas e raras, além de entrevistas. “Marley” entra para a história do cinema como o primeiro filme a estrear simultaneamente no Facebook e nas salas de cinema dos EUA.
De acordo com as informações divulgadas na página oficial de Bob Marley no Face, para assistir “Marley” na internet, bastaria acessar a página, a partir da última sexta-feira, e pagar US$ 6,99 (cerca de R$ 11). Pronto! O filme ficaria disponível para streaming no seu computador.
No entanto, já no sábado pela manhã, comecei a receber na minha página inicial do Facebook dezenas de postagens, reclamando que o filme ainda não estava liberado! Fui à página do Bob, tentei conectar o aplicativo, mas recebi a mensagem: “Sorry this content is not available in your region”. Logo depois descobri que o filme estava barrado no Brasil e só poderia ser visualizado na Jamaica, Porto Rico, Bahamas e Estados Unidos. =/
A revolta no Facebook foi geral! Mas pelo que li, o jeito vai ser esperar o filme estrear nos cinemas daqui mesmo… O que deve acontecer na segunda quinzena de maio.
[+] facebook.com/bobmarleymovie
Brasil na pré-estreia
A modelo Isabeli Fontana (foto) foi a única brasileira convidada para a première de “Marley”, que aconteceu na última quinta-feira, em Los Angeles. Ela é noiva de Rohan Marley, um dos 12 filhos do popstar jamaicano. Via Twitter, ela comentou: “documentário fantástico! Muito forte! Sem palavras! Exemplo de ser humano humilde e força. Bob Marley para sempre!”.
Os Marleys na mídia
Nesta primeira semana de estreia do filme, muitos familiares de Bob Marley deram entrevistas no intuito de divulgar o documentário. Uma das mais interessantes que li foi da filha mais velha de Bob, Cedella Marley (foto), que falou à BBC de Londres. Segundo ela, seu pai era “o mais legal possível”, mas surpreendentemente rígido na educação dos filhos. Ela contou muitos detalhes da intimidade da família numa matéria gigante… Vale a pena ler! Então, joga esse link aí no seu browser.
[+] bbc.co.uk/news/magazine-17708761
[Fábio Monteiro]
Resumo: Ĉi tiuj tekstoj estas el “Playlist”, kiu estas malgranda parto de ĵurnalo “O Povo”, publikigita ĉiuĵaŭde. Ĉi tiu ĵurnalo estas tre grava en mia urbo. La tekstoj ĉiam temas pri la mondo de la muziko.
Summary: These texts were removed from the “Playlist” column that is published every Thursday in the newspaper O Povo – a great newspaper in my town. The texts always talk about the music world.
Pensando a música independente…
Coluna PLAYLIST (Jornal O Povo), do dia 12/04/2012. Veja na pág. 9: http://migre.me/56IkW
Se você é uma pessoa antenada, que gosta de música, fotos, vídeos, arte de uma maneira geral e (claro!) internet, não deixe de passar pelo Dragão do Mar neste fim de semana! Tá rolando a partir de hoje o Observatório Fora do Eixo, evento nacional que promove debates e oficinas com temas relacionados à produção cultural independente no Brasil.

Lenissa Lenza, Carol Tokuyo e Marielle Ramires, agentes da Casa Fora do Eixo São Paulo, estão em Fortaleza para debater a produção cultural independente.
A programação é inteiramente GRATUITA e está dividida da seguinte forma: das 14h às 18h serão realizadas oficinas: “Interatividade Social na Web” (hoje), “Gestão das Tecnologias Sociais” (sexta) e “Transmissão ao Vivo via Web” (sábado). Durante a noite, das 19h às 22h, ocorrerão os debates: “Card, a moeda social da Rede Fora do Eixo” (hoje) e “Formação Livre” (sexta). E claro, no sábado à noite, vai rolar aquela festinha de encerramento… (Leia texto abaixo)
O objetivo principal do Observatório é estimular a reflexão sobre temas que circundam a realidade da produção cultural contemporânea, mas claro apontando também caminhos bastante práticos. O uso da internet, das suas redes sociais e de todos os recursos multimídia agora disponíveis são de fundamental importância nesse processo. Além de funcionar como canal de propagação das discussões, a web possibilita uma interação total entre debatedores e público. Quem acompanha as ações da Rede Fora do Eixo sabe que quase tudo é transmitido em tempo real pela internet e com interação online de pessoas espalhadas por todo o país…
Fortaleza é a terceira cidade a receber o Observatório Fora do Eixo, que também acontece nas Casas Fora do Eixo instaladas em São Paulo, Belo Horizonte, Porto Alegre, Manaus e Cuiabá.
[+] Serviço: Observatório FdE Nordeste: de 12 a 14 de abril, no auditório do Centro Dragão do Mar. Entrada Gratuita. Informações: www.foradoeixo.org.br ou 3262-5011.
O que é o Fora do Eixo?
O Circuito Fora do Eixo é uma Rede de trabalho, colaborativa e descentralizada, constituída por mais de 100 pontos de cultura espalhados por todo o Brasil. O coletivo existe há cinco anos e experimenta, compartilha e aprimora tecnologias livres de se produzir cultura. Aqui em Fortaleza, a Casa Fora do Eixo Nordeste está funcionando na sede da Prodisc (Associação dos Produtores de Disco do Ceará), na Rua Engenheiro Plácido Coelho Junior, 180 – Vicente Pizon.
A festa Vaudeville
A festa que encerra as edições do Observatório em todo o Brasil é conhecida como Vaudeville (teatro de variedades), evento que integra diferentes linguagens artísticas. Aqui em Fortaleza, ele irá acontecer no Teatro das Marias, no próximo sábado (14/04) a partir das 21h. As apresentações ficam por conta do grupo Tambor de Crioula Filhos do Sol, Circo Lúdico Experimental, Valéria Pinheiro (Cia. Vatá) e Ivan Ferraro (Casa FdE NE), Dj Doido, bandas Os Ultraleves e Verônica decide Morrer (foto), além da apresentação de Vídeo Mapping com Vitor Grilo.
[Fábio Monteiro]
Resumo: Ĉi tiuj tekstoj estas el “Playlist”, kiu estas malgranda parto de ĵurnalo “O Povo”, publikigita ĉiuĵaŭde. Ĉi tiu ĵurnalo estas tre grava en mia urbo. La tekstoj ĉiam temas pri la mondo de la muziko.
Summary: These texts were removed from the “Playlist” column that is published every Thursday in the newspaper O Povo – a great newspaper in my town. The texts always talk about the music world.
The Church of Lebanon
Describing a strange church which there is near my house.
I’ve always thought quite strange a church which is in my neighborhood… The first reason is its name: The Church of Lebanon! I really didn’t know that there are churches in Lebanon. Would they go to mosques?! I thought Lebanon was an 100% Muslim country… The second reason, and that most impressed me, is its architecture and decoration. It really seems something Arab…
The Church of Lebanon is located in an upscale neighborhood of Fortaleza, called Meireles, and it’s five or six blocks from the beach, among very high buildings. It’s a Catholic church, but quite different from the traditional Catholic churches in Brazil. In fact The Church of Lebanon is a Melkite Greek Catholic Church! You may be wondering: “God, what’s this?!”. Take it easy! I’ll explain… I’ve just learnt about this on Internet…
The Melkite Greek Catholic Church is a kind of Eastern Catholic Church, which appeared shortly after Christ, with the establishment of Christianity in the Near East. It uses Byzantine Rite Catholics and its official languages are Greek and Arabic. Around 7% of Lebanon’s population is Melkite. There are only four churches like that in Brazil.
The Church of Lebanon was built in 1960 by the Syrian-Lebanese community that has lived in Fortaleza since the late of 19th century. I don’t know who exactly designed it, but certainly it was inspired by Arabian architecture. It isn’t very long, but it’s high, and the shape of the building is almost a cube. On top there are two round towers which resemble the tops of mosques. Over each one there is a little cross. The main door is a bit big and over it, on the wall, there is a beautiful painting where we can see a man and a child that are wishing welcome. I suppose they’re Jesus in two different ages, but I’m not sure because the man is wearing an Arab robe and doesn’t have that traditional beard…
Inside The Church of Lebanon it’s quite dark, because there aren’t many windows and they’re small. Because of this the inside is a bit hot and there are some fans on the wall. Nevertheless, the most interesting things are lots of huge and colorful pictures on the wall and on the roof. I think these paintings show us some Catholic saints… However they’re very different from our traditional images, because the men are wearing Arab clothes and their faces have Arab features. In addition, there are some words and sentences written in Greek and Arabic on the wall. I can’t understand anything! When I came into The Church of Lebanon for the first time, I really thought I was in a Muslim mosque…
If you want to know The Church of Lebanon, go there on Sunday at 9.30 am or 6 pm. In these times, Melkite Rites happen. Of course you don’t have to pay to come in.
[Fábio Monteiro]
Resumo: Priskribado de stranga preĝejo kiu staras en mia kvartalo.
Resumo: Descrição de uma estranha igreja que existe no meu bairro.
Onde foi parar o Rock and Roll?
Coluna PLAYLIST (Jornal O Povo), do dia 29/03/2012. Veja na pág. 9: http://migre.me/56IkW
Você sabe quais são os discos mais vendidos no Brasil? A resposta pra essa pergunta gerou uma série de controvérsias e polêmicas nas redes sociais e blogs musicais nesta semana. O quebra-pau começou depois que a ABPD (Associação Brasileira de Produtores de Discos) divulgou a lista oficial dos CDs mais vendidos no Brasil em 2011. Pense num ranking bizarro!
Religiosos e sertanejos dominam a lista! “Ágape Musical” do Padre Marcelo Rossi foi o disco mais vendido no Brasil em 2011. Outros padres que figuram no Top 10 são: Padre Robson (5º), Padre Fábio de Melo (6º) e Padre Reginaldo Manzotti (7º). A cantora gospel Damares aparece na nona posição. Entre os sertanejos, Paula Fernandes está na 2ª e 3ª colocação com dois discos distintos, enquanto Luan Santana conseguiu um quarto lugar. Deprimente, não?! Cadê o bom e velho Rock and Roll, baby?!
Bom, claro que a lista dá subsídios para muitos tipos de análises e interpretações. Li uma porção de textos na web, muita gente se perguntando: “onde estão os grandes compositores de outrora?”, “cadê o pessoal do Samba, da MPB?”, “e aquelas bandas de rock que fizeram sucesso nos anos 80 e 90?”. Em discussões intermináveis nas redes sociais, as conclusões eram sempre que: “o Brasil vive uma regressão cultural!”, “É tudo culpa da Globo!” ou “a atual geração de jovens é a mais alienada de todos os tempos”…
Apesar de, pessoalmente, achar a lista desinteressante ao extremo (isso pra não usa um termo muito chulo), não concordo com a maioria das críticas, não! Listas de discos mais vendidos deixaram de ser parâmetro de qualidade há muito tempo. A internet mudou tudo na cadeia produtiva da música! Mudou o jeito de fazer música, mudou o jeito de divulgá-la e de consumi-la. Atualmente, tem muito mais gente fazendo música, gente com muito mais informação do que antigamente e ainda com equipamentos muito melhores! Isso resulta numa quantidade absurda de novos artistas e, muitos deles, com trabalhos de alta qualidade. Boa parte disso, você consegue ouvir e até baixar gratuitamente pro se computador. É só fuçar na internet! O problema é que, pelo menos aqui no Brasil, ninguém inventou ainda a lista dos discos mais baixados na internet… Não dá pra saber! Mas não tenho dúvidas que o nosso Rock and Roll estaria lá…
# Lista dos CDs mais vendidos no Brasil em 2011:
01 – Padre Marcelo Rossi – Ágape Musical
02 – Paula Fernandes Paula Fernandes Ao Vivo
03 – Paula Fernandes Pássaro de Fogo
04 – Luan Santana – Ao Vivo no Rio
05 – Padre Robson Padre Robson – Nos Braços Do Pai
06 – Padre Fábio de Melo – No Meu Interior Tem Deus (Ao Vivo)
07 – Padre Reginaldo Manzotti – Milhões de Vozes Ao Vivo
08 – Adele – 21
09 – Damares – Diamante (Gospel)
10 – Caetano Veloso e Maria Gadu – Multishow Ao Vivo
11 – Beyoncé – 4
12 – Rebeldes [Brasil] – Rebeldes (Brasil) 2011
13 – Lady Gaga Born This Way
14 – Marisa Monte – O Que Voce Quer Saber de Verdade
15 – Justin Bieber – Under The Mistletoe
16 – Pastora Ludmila Ferbera Ludmer – O Poder Da Aliança
17 – Victor & Léo – Amor de Alma
18 – Seu Jorge – Musicas Para Churrasco Vol. I
19 – Padre Reginaldo Manzotti – Em Deus Um Milagre
20 – Amy Winehouse – Back To Black
Os melhores de 2011
Claro que dá pra ter uma boa noção dos discos mais legais que foram lançados no Brasil no ano passado… Como? Joga no Google, uai! Entre coisas mais alternativas e comerciais, nacionais e internacionais, as minhas dicas são os CDs mais recentes de: TV On The Radio, Foo Fighters, Arctic Monkeys, Beirut, Adele, Wilco, Criolo, Karina Buhr, Wado, Marcelo Jeneci, Bixiga 70, China, Emicida e Bid. É só digitar e clicar search!
Santo de casa…
Aqui em Fortaleza, quem tá com CD recém-lançado é a já clássica Renegados. Na estrada desde 1993, Marcelo Pinheiro (Guitarra e voz), Ricardo Pinheiro (Bateria e percussão) e Romualdo Filho (baixo) estão divulgando seu terceiro álbum “Além dos Rótulos” (2012). A onda dos caras continua basicamente a mesma de sempre: misturar referências do blues e do rock clássico (dos anos 50, 60 e 70) com sonoridades do mundo inteiro, sobretudo, da música brasileira com raízes no Nordeste.
[+] bandarenegadosoficial.blogspot.com
[Fábio Monteiro]
Resumo: Ĉi tiuj tekstoj estas el “Playlist”, kiu estas malgranda parto de ĵurnalo “O Povo”, publikigita ĉiuĵaŭde. Ĉi tiu ĵurnalo estas tre grava en mia urbo. La tekstoj ĉiam temas pri la mondo de la muziko.
Summary: These texts were removed from the “Playlist” column that is published every Thursday in the newspaper O Povo – a great newspaper in my town. The texts always talk about the music world.
Paul McCartney em Fortaleza?
Coluna PLAYLIST (Jornal O Povo), do dia 15/03/2012. Veja na pág. 9: http://migre.me/56IkW
Muita especulação a respeito de possíveis shows internacionais em Fortaleza. Maroon 5, Jennifer Lopez e até Sir Paul McCartney são nomes cotados! Sonho, boato ou é tudo verdade? Bom, vou contar o que eu sei…
O que está circulando a respeito do Paul é que ele voltará – sim – ao Brasil pelo terceiro ano consecutivo! Depois de tocar em São Paulo e Porto Alegre em 2010 e no Rio de Janeiro em 2011, o ex-Beatle negocia novas apresentações pela América Latina em 2012. Parece que a ideia é que McCartney toque em cidades “fora-do-eixo” aqui no Brasil. Estariam inicialmente cotadas: Brasília, Florianópolis, Curitiba, Recife e Fortaleza. A produtora Planmusic, que está negociando a turnê brasileira, ainda não divulgou nada oficialmente. Mas fontes confiáveis dão conta de que Recife e Florianópolis já estão garantidas. Eu, sinceramente, acho bastante improvável que aconteçam shows do Paul em Fortaleza e em Recife numa mesma turnê. No entanto, Recife é bem ali, né não?! Dessa vez, não perco por nada!
Já o Maroon 5 parece que vai rolar mesmo! Grandes portais da internet e até a Folha de São Paulo confirmaram a informação no início da semana. No entanto, até o fechamento desta coluna, a produtora local Arte Produções, que está negociando os shows, não confirmou oficialmente a informação. Circula à boca pequena que a banda fará o primeiro show da turnê brasileira aqui em Fortaleza no dia 1º de setembro, um sábado. O setlist não deve ser muito diferente daquele que foi apresentado, no ano passado, no Rock In Rio…
A mesma produtora também está tentando fechar um show de Jennifer Lopez por aqui. Enquanto “sapucava” no carnaval do Rio de Janeiro, J.Lo deixou escapar que gostaria de voltar ao país urgente, mas para fazer shows… De acordo com fontes próximas à produção, as negociações já estão em um estágio avançado e, se tudo der certo, a cantora se apresentará na cidade no fim do mês de junho. Só achei estranho uma coisa: de acordo com a agenda oficial da cantara, Jennifer não teria nenhum show internacional marcado até agosto deste ano! É esperar pra ver…
Eu quero ver o Morrissey! Snif!
Se você é fã do Morrissey (como eu) e, por algum motivo, não teve condições de viajar para ver o show (como eu), alguns pequenos vídeos consoladores já podem ser encontrados no YouTube… O ex-líder dos Smiths fez shows em São Paulo, Rio de Janeiro e Belo Horizonte no último fim de semana. Pesquisando por “Morrissey Brasil 2012”, aparecerão centenas de vídeos, a maioria, feitos por fãs em estado de êxtase extremo. Dá pra se emocionar…
Outro show legal…
E por falar em Morrissey, outra banda de Manchester que deve passar pelo Brasil neste semestre é o Happy Mondays. Ícone do movimento MADchester nos anos 80, o grupo retomou a formação original, liderada pelo problemático Shaun Ryder. Os caras postaram nesta semana no Twitter que a turnê latino-americana deve rolar em junho ou julho e, provavelmente, eles viajarão na companhia de outra grande banda do indie britânico: o Muse. Mas esqueça! Não há perigo deles passarem ao menos perto de Fortaleza! =P
[Fábio Monteiro]
Resumo: Ĉi tiuj tekstoj estas el “Playlist”, kiu estas malgranda parto de ĵurnalo “O Povo”, publikigita ĉiu ĵaŭdo. Ĉi tiu ĵurnalo estas tre grava en mia urbo. La tekstoj ĉiam temas pri la mondo de la muziko.
Summary: These texts were removed from the “Playlist” column that is published every Thursday in the newspaper O Povo – a great newspaper in my town. The texts always talk about the music world.
#RockCeará on Twitter
Coluna PLAYLIST (Jornal O Povo), do dia 01/03/2012. Veja na pág. 9: http://migre.me/56IkW
Quem viajou durante o carnaval, já pode procurar no YouTube a participação avassaladora de #JonnataDoll no show da Karina Buhr, cantando Namorada Fantasma.
[+] http://migre.me/84Tfl
Mais uma noite do #GritoRock Sulamericano vai acontecer amanhã (02/03) em Fortaleza. Forgotten Boys (SP), Red Boots (RN), Plastique Noir e Inerve tocam no Brom’s Party House.
[+] www.rockpanela.com
Só hoje foi que assisti o show que o #CidadãoInstigado fez junto com Júpiter Maçã no Rock In Rio 2011. Vídeo completo no YouTube! Incrível!!!
[+] http://migre.me/84Th8
O #FinoColetivo é certamente uma das melhores pedida pra noite de amanhã. A banda se apresenta dentro da Farra na Casa Alheia, no Buoni Amici’s.
[+] www.farranacasaalheia.com
Rolou no fim de semana a festa de lançamento da #CasaForaDoEixo Nordeste. A sede da Prodisc provisoriamente é a base dos trabalhos do circuito Fora do Eixo em Fortaleza.
[+] www.foradoeixo.org.br
A baladinha de hoje pra quem tá em Sampa vai rolar no Beco SP. Show de #DanielPeixoto, com várias participações especiais. Se jogaaaaa!
[+] www.myspace.com/danipeixoto
A banda cearense #Eletrocactus fez dois grandes shows no Rio de Janeiro nesta semana, após ser a vencedora da etapa Nordeste da escolha Mapa OI Novo Som Brasil.
[+] www.oinovosom.com.br
Uma das festas mais legais da cidade, a #Fliperama, chega a sua 42ª edição! Os DJs Dado e Marquinhos invadem mais uma vez a pista do Acervo Imaginário neste sábado.
[+] www.meadiciona.com/fliperama
#AndreadJó é 3º terceiro brasileiro a conseguir autorização oficial da família Marley para gravar um disco com canções do rei do reggae. O disco já está online.
[+] www.andreadjo.com
A #FeiraDaMúsica está com inscrições abertas para bandas e artistas do Ceará, demais estados do Brasil e de outros países. São 40 vagas em 3 palcos!
[+] www.feiradamusica.com.br
Sábado tem aquecimento pro show do #LosHermanos no Mary Jane Club. A banda cover Retrato Ventura promete uma prévia do show oficial que acontecerá em abril.
[+] www.facebook.com/RetratoVentura
Os metaleiros podem comprar o disco novo da #Obskure via Facebook. Procurem a fã page da banda! R$ 15,00 (na mão) e R$ 20,00 (incluindo despesas postais).
[+] www.facebook.com/obskuredeathmetal
Boatos dão conta de que a ótima #Monophone voltou a ensaiar mês passado, depois de um hiato de mais de dois anos… Agora é esperar os shows.
[+] www.myspace.com/monophonebrasil
#SigaMe: @fabjomontejro
[Fábio Monteiro]
Resumo: Ĉi tiuj tekstoj estas el “Playlist”, kiu estas malgranda parto de ĵurnalo “O Povo”, publikigita ĉiu ĵaŭdo. Ĉi tiu ĵurnalo estas tre grava en mia urbo. La tekstoj ĉiam temas pri la mondo de la muziko.
Summary: These texts were removed from the “Playlist” column that is published every Thursday in the newspaper O Povo – a great newspaper in my town. The texts always talk about the music world.
The story behind a photo
The backstage of my favorite collection of old photos.
I don’t remember the last time I looked at the old photo boxes, which is in my house. After I bought my first digital camera around ten years ago, I forgot my old pictures on paper. Now they’re forgotten, rotting anywhere on the top of my wardrobe. However I really like those photos and, because of this, I’m scanning my family’s old photos to my computer this weekend.
I only just found an ancient and odd photo collection which is about 30 years old. I love these pictures, but I didn’t even remember that they still existed! The whole collection has ten black and white photos, which show me and my mother together 30 years ago. So I was a little baby and my mother was a very young woman.
Although the photos are very damaged, with tears and yellow stains, they’re still very beautiful. I really like black and white pictures! And this collection is the only one true and original black and white photos which I have, because they were taken with an analog camera, using a traditional black and white film. Therefore the result is very different from current digital images. The contrast between light and shadow is wonderful, you can see hundreds of shades of gray, and the sharpness is absolutely perfect! They really look like works of art.
According to my mother, these photos were taken by a clown! It’s true! At that time, we lived in Brasília and my parents had a friend who was a professional photographer and, in his free time, he worked as a clown in a theater troupe. The clown costume also helped him when he was taking pictures of children, because they usually laugh in front of a clown. Nevertheless, his method didn’t work that day. My mother said that I was scared when I saw the clown and soon I began to cry! Because of this, in nearly all photos I look serious or a little frightened. It’s so funny!
By the way, the photographed images are very simple, they hadn’t got a very special production, in fact they’re traditional portraits. My mother was wearing an informal dress and I was wearing a kind of jumpsuit. I almost always appear on my mother’s arms, sometimes she was standing, other times she was sitting on the sofa. I was a chubby and cuddly baby, with straight hair and very big black eyes. My mother was a beautiful young woman, 23 or 24 years old, very slim, with stylish short dark hair. How different! It’s strange to realize how the time changes us! If I’d never looked at these photos, maybe I couldn’t recognize myself and my mother in them.
Well, after I scan these pictures to my computer, I’ll correct some imperfections using Photoshop and then I’m going to send them to my mother’s e-mail. I think she’ll get very surprised!
[Fábio Monteiro]
Resumo: La rakonto malantaŭ la foto.
Resumo: A estória por trás da foto.
Carnaval Rock and Roll
Coluna PLAYLIST (Jornal O Povo), do dia 02/02/2012. Veja na pág. 9: http://migre.me/56IkW
Se você é roqueiro mesmo, odeia aquelas músicas ridículas que fazem sucesso no carnaval e sempre se sente meio deslocado nesse maldito feriadão, seus problemas acabaram! Neste ano, as coisas vão ser diferentes por aqui… Finalmente, alguém teve a genial idéia de fazer um festival de rock durante o carnaval! Os caras do Ceará In Rock decidiram realizar a 4ª edição do festival exatamente nesse feriadão, vai ser uma espécie de “mini-Woodstock” do metal, com quatro noites de shows em Mulungu, na Serra de Baturité, distante 12 km de Guaramiranga.
O esquema parece que vai ser irado! Os organizadores estão prometendo uma estrutura impressionante… Além da arena onde irão acontecer os shows, vai haver uma área de camping com capacidade para 500 barracas, área de alimentação, banheiros, estacionamento, segurança garantida e ainda ônibus particular, indo e voltando, saindo da igreja de Fátima e parando somente no local do Festival. Tem tudo pra ser perfeito! O esquema é juntar a galera, levar as barracas, alguns litros de vinho e ficar acampado por lá durante o carnaval inteiro… Pra quem ficou curioso, no site do evento, há imagens simulando a estrutura da “cidadezinha” do rock. Tá massa mesmo!
O lineup completo do Festival também já está disponível na internet e, certamente, vai garantir a animação dos “foliões”… São duas atrações internacionais: Zak Stevens (EUA), vocalista da lendária banda Savatage; e a Hail! (EUA), um projeto tributo aos grandes nomes do metal formado por músicos que integraram algumas das mais importantes bandas do gênero, como Paul Bostaph (ex- Slayer, atual Testament), James LoMenzo (ex-Megadeth), Whitfield Crane (ex-Ugly Kid Joe) e Andreas Kisser (Sepultura). Pirou?! Ainda vão rolar shows das bandas nacionais Tribuzy (RJ), Torture Squad (SP), SoulSpell (SP), Comando Etílico (RN), Scud (PI) e Black Dog (RJ). E algumas das melhores bandas da cena roqueira do Ceará: Obskure, Renegados, Trem do Futuro, Darkside, etc. Veja a programação completa no site.
Como Chegar Lá
A alternativa mais cômoda pra chegar ao Ceará In Rock é, sem dúvida, pegar o próprio busão do evento, que vai e volta por R$ 40,00 (veja detalhes no site). De carro, entretanto, também não tem segredo. É só seguir até o município de Baturité. Ao chegar à bifurcação da entrada de Mulungu (com boa sinalização!), entra à esquerda. Segue por mais 10 km até chegar ao centro da cidade. Daí, segue na rua principal da cidade até chegar à estrada que leva para Aratuba. Após 2 km, você vai avistar a Arena Ceara In Rock à direita. By Google maps!
Histórico
O Festival CearainRock surgiu em 2008, capitaneado pela InCartaz Filmes e Eventos. Em sua primeira edição, o evento trouxe a Fortaleza a cantora finlandesa Tarja Turunen (ex-Nightwish) e Andre Matos, vocalista original do Angra. Em 2009, André voltou ao headline do festival. Já em 2010, a atração principal foi Paul Dianno, vocalista da formação original do Iron Maiden. É legal ressaltar também que o Festival sempre deu força pro rock produzido em Fortaleza, escalando várias bandas da cidade em todas as suas edições.
[Fábio Monteiro]
Resumo: Ĉi tiuj tekstoj estas el “Playlist”, kiu estas malgranda parto de ĵurnalo “O Povo”, publikigita ĉiu ĵaŭdo. Ĉi tiu ĵurnalo estas tre grava en mia urbo. La tekstoj ĉiam temas pri la mondo de la muziko.
Summary: These texts were removed from the “Playlist” column that is published every Thursday in the newspaper O Povo – a great newspaper in my town. The texts always talk about the music world.
La Antaŭkarnavalo en Fortalezo tuj komenciĝos!
La brazila urbo Fortalezo invitas vin por ĝui ĝiajn antaŭkarnavalajn festojn. Ek!
Mi profitas la komencon de januaro por diskonigi treege mojosan kaj interesan feston, kiu tuj komenciĝos ĉi tie, en urbo Fortalezo, Brazilo. Ĝi nomiĝas Antaŭkarnavalo! La nomo de la festo jam klarigas ĉion: ĝi okazas ekde la komenco de ĉiu jaro, dum ĉiuj semajnfinoj, kiuj antaŭas la karnavalon. En la jaro 2012, la antaŭkarnavalaj festoj okazas en la 13-a, 14-a, 15-a, 20-a, 21-a, 22-a, 27-a, 28-a, 29-a de januaro kaj en la 3-a, 4-a, 5-a, 11-a, 12-a de februaro.
Antaŭ du jaroj, kiam mi eklernis Esperanton, mi faris filmraportaĵon pri la Antaŭkarnavalo, kiu montras iom da festo… Do vi povas spekti ĝin klakante sube:
Se vi estas eksterlandano, kiu tuj venos al Brazilo por feriumi aŭ partopreni en la venonta BKE (Brazila Kongreso de Esperanto), vi povas profiti la okazon por koni Fortalezon en treege oportuna momento! Krom la Antaŭkarnavalo, eblas koni multegajn vizitindajn ejojn, belegajn paradizajn plaĝojn, historiajn lokojn, brazilajn tradiciaĵojn, muzeojn, teatrejojn, aliajn festojn ktp… Ha, ĉi tie, en Fortalezo estas kelkaj gastigantoj ĉe Pasporta Servo, inkluzive mi mem! Kaj ankaŭ ekzistas E-asocio, kiu povas helpi vin. Do venu! Vi estos bonvena!
[Fábio monteiro]
Summary: the pre-carnival festivities in Fortaleza.
Resumo: as festas de pré-carnaval em Fortaleza.
2011-a Zamenhofa Festo
Pasintan sabaton, la 17-an de decembro, okazis Zamenhofa Festo en Fortalezo, Brazilo. Kompreneble mi iris tien kaj nun rakontos preskaŭ ĉion, kio okazis.
Vere mi volus nun publikigi ĉi tie bonkvalitan filmeton pri la Zamenhofa festo en nia E-asocio, tamen okazis problemeto… Kia azenulo mi estas! Mi kunportis al la festo mian filmilon, sed ĝia baterio tute ne sufiĉis! Post malmultaj minutoj da filmado, la filmilo malŝaltiĝis pro manko de energio… Fek! Mi ankaŭ forgesis kunporti la reŝarĝilon aŭ iun kroman baterion. Diable! Tiam mi preskaŭ krevis pro furio! Eĉ ne bonajn fotojn mi sukcesis fari…
Pro tio, mi decidis almenaŭ registri la okazaĵon per ĉi-teksto, ankaŭ ĉar la evento fakte estis registrinda.
Mi estis unu el la unuaj homoj, kiuj alvenis al Cearaa Esperanto-Asocio, ĉirkaŭ je la 5-a kaj duono posttagmeze. Mi profitis la okazon por babili (kaj malhelpi… hehe) la homojn, kiuj estis organizintaj la lastajn detalojn de la festo. Mi ankaŭ profitis la antaŭfestan trankvilecon por intervjui D-ron Wandemberg Morais, kies la kromnomo estas “ZAMEMberg”! Nekredeble! Nu, respondu rapide ĉi tiun divenludon, kara leganto: kiu naskiĝis en la 15-a de decembro, kaj treege bone regas la internacian lingvon, kaj estas kuracisto? Ĉu vi diris “D-ron Zamenhof”? Do vi eraris! La ĝusta respondo estas: D-ro Wandemberg! Serioze! Pro tiuj hazardaĵoj, kelkaj amikoj kromnomis lin “ZAMEMberb”… Hehe. Sciinte tion, mi intervjuis lin pri lia proksimiĝo kaj admiro al Zamenhof… Eble mi uzos ĉi tiun filmeton en alia oportuno…
Mia dua intervjuo (kaj lasta, ĉar la baterio malŝarĝiĝis tuj poste) estis kun Irmina Szustak. Ŝi respondecis pri du aferoj plej gravaj en la festo: la menuo kaj la prelego pri Zamenhof! Cetere, laŭ vi, kiu estas la plej grava? Ĉu la manĝaĵo aŭ Zamenhof? Malfacila demando, ĉu ne? Hehe. Tamen mi konstatis, ke la plejmulto da partoprenantoj estis pli feliĉaj dum la manĝado ol la prelegado… Hehe. Evidente mi ŝercas…
Fakte la partoprenantoj estis pli gajaj kaj babilantaj dum la vespermanĝo, ĉar dum la prelego ili estis tute atentaj aŭskultante la paroladon de Irmina.
Kvankam la plejmulto da esperantistoj scias pri la vivo de la iniciatinto de nia lingvo, rigardi lian historion rakontitan de pola esperantistino estas aparta sperto. Irmina naskiĝis kaj esperantistiĝis en Varsovio, la urbo kie Zamenhof loĝis dum la plej longa parto de lia vivo. Do Irmina paŝis sur la sama grundo, kie paŝis Zamenhof. Ŝi spiris la “saman aeron”, tio estas, ŝi sentis la saman etoson, kiu ĉirkaŭis lin. Tial nature Irmina havas specialan percepton pri la vivo de Zamenhof, kaj aŭskulti ŝin parolante pri ĉi tiu temo vere estas tre interesa. Ŝi montris multegajn fotojn kaj rakontis kelkajn detalojn, kiujn nur esperantistoj el la kerno de Varsovio kapablas rakonti. Krome uzante ŝian ege ĉarman polan akĉenton…
Preleginte pri Zamenhof, Irmina invitis “Tarcísio Lima”-n al la scenejo. Unue la muzikisto parolis pri grandega kaj dikega libro, kiun li kunportis. Ĝi temas pri opero, kiun li verkis Esperante dum dek jaroj! Mi vere fariĝis scivola por aŭdi kaj spekti ĝin, sed malfacile tio okazos, ĉar opero estas nekutima afero en Brazilo, eĉ en Esperanto… Due, Tarcísio ludis gitaron, kantis kelkajn E-muzikaĵojn, kaj ege agrabligis la etoson. Li inkluzive montris sian faman samban version de “La Espero”. Bonege! Cetere, se vi ankoraŭ ne konas la laboron de ĉi tiu genia artisto, mi konsilas vin serĉi liajn muzikaĵojn ĉe interreto. Ha, sube vi povas spekti tiun version de “La Espero” prezentitan dum la Universala Kongreso en Fortalezo en 2002.
Post la eta koncerto, finfine alvenis la manĝhoro. Rapide ĉiuj kuris al manĝejon, kaj manĝis, remanĝis, kaj manĝadis… trinkis, retrinkis, kaj trinkadis… kaj mi nur rigardis, rerigardis, kaj rigardadis! Veeeee! Ve al mi! Mi tute ne povis manĝi, ĉar antaŭ unu tago mia dentistino enmetis en mia buŝo malagrablan dentaparaton, kiu ne permesas min maĉi solidajn manĝaĵojn dum la unuaj horoj…
Bonŝance mi almenaŭ povas t(d)rinki, tial post la manĝado kaj la “oficiala” zamenfesto, mi kaj kelkaj E-geamikoj iris al drinkejo kompreneble por tosti omaĝe al la genieco de Zamenhof…
Bedaŭrinde ne estas fotoj de ĉi tiu mojosa momento pro manko de baterio… Fek (ree)!
PS.: La bildoj, kiuj akompanas ĉi-tekston, vere ne estas fotoj. Ili estis eltiritaj el la malmultaj filmetoj, kiujn mi sukcesas fari. Pro tio, la kvalito ne estas tre bona.
[Fábio Monteiro]
Summary: Zamenhof day in Fortaleza, Brazil.
Resumo: dia de Zamenhof em Fortaleza, Brasil.
Blues na praia
Coluna PLAYLIST (Jornal O Povo), do dia 08/12/2011. Veja na pág. 5: http://migre.me/56IkW
Um programinha massa mesmo, pra quem quer sair da rotina da P.I., tá acontecendo todo sábado lá no Anfiteatro da Beira Mar. Recomendo demais! Tirando os contratempos pra conseguir estacionar o carro, o esquema é perfeito: música boa, lugar bonito, tranquilidade, horário ótimo e de graça! É a volta do projeto Retratos do Vento!
Pra quem não se liga, já há alguns anos, o projeto acontece com certa regularidade nos períodos de férias, sempre reunindo artistas cearenses ali na Volta da Jurema. É uma vibe mais light, pré-balada, onde eu sempre aproveito pra reencontrar velhos amigos e colocar os assuntos em dia. Aliás, a atmosfera do lugar parece perfeita pra esse tipo de interação. E com música boa, fica melhor ainda!
Neste mês de dezembro, a galera do blues entrou na pauta, e nomes já bem conhecidos de quem acompanha as noites bluseiras da cidade estão na escalação. Sábado passado, aconteceram shows das bandas De Blues em Quando e Puro Malte. Excepcionalmente, neste próximo DOMINGO (11/12), vão rolar shows de Artur Menezes e Blues Label. E no sábado dia 17 de dezembro, tem Felipe Cazaux e Álisson dos Anjos. Programação realmente de primeira!
# SERVIÇO:
Retratos do Vento: show de blues, a partir das 19h aos sábados (3, 10 e 17) de dezembro, no Anfiteatro Flávio Ponte (Volta da Jurema), na Avenida Beira-Mar.
Tributo a Cássia Eller
Se ainda estivesse viva, Cássia Eller completaria 49 anos neste fim de semana… O aniversário não vai passar em branco aqui em Fortaleza! A cantora Noemi Costa armou um show-homenagem, com os maiores sucessos de Cássia Eller. A festa rola amanhã (09/12), às 22h, no Brom’s Partyhouse.
Primeiro show de 2012
Os notívagos que perambulam pelo circuito indie de Fortaleza já podem marcar no calendário o próximo dia 6 de janeiro. Está confirmadíssimo mais um show dos pernambucanos da banda Eddie. Como não podia deixar de ser, os caras serão a atração principal da festa Farra na Casa Alheia, que acontece tradicionalmente no Buoni Amici’s.
Guetta lotado!
O público de Fortaleza é mesmo imprevisível! Estou aqui boquiaberto com a informação de que os ingressos de pista pro show do DJ francês David Guetta já se esgotaram! E olha que ainda falta mais de um mês pro cara desembarcar na cidade e o show vai acontecer numa segunda-feira… Por acaso ele divulgou algum setlist especial com remixes de forró??? Vai entender…
[Fábio Monteiro]
Resumo: Ĉi tiuj tekstoj estas el “Playlist”, kiu estas malgranda parto de ĵurnalo “O Povo”, publikigita ĉiu ĵaŭdo. Ĉi tiu ĵurnalo estas tre grava en mia urbo. La tekstoj ĉiam temas pri la mondo de la muziko.
Summary: These texts were removed from the “Playlist” column that is published every Thursday in the newspaper O Povo – a great newspaper in my town. The texts always talk about the music world.
Ĉu DKL fariĝis TKL?
Pri la pasinta “Drinku kaj Lernu” kaj la venonta Zamenhofa festo.
Mi ĵus rimarkis, ke de longa tempo mi ne blogas tekstojn en Esperanto. Pro tio, mi estas ĉi tie por blogi iun ajn… Bonvole pardonu min, kara E-leganto! Mi povas klarigi mian forestadon: mi estis pliboniganta mian E-kapablon. Serioze! Finfine mi tralegis “Esperanto Sen Majstro”-n, kiu estas leginda kaj legenda klasik-libro de la brazila Esperanta historio. Cetere, mi tuj blogos miajn impresojn pri ĉi tiu verkaĵo en alia blogaĵo…
Klariginte mian forestadon, mi nur volas registri, ke en la pasinta sabato nokte okazis nia mojosa E-renkontiĝeto nome “Drinku kaj Lernu” (DKL). Vere ĉifoje la afero preskaŭ fariĝis “Trinku kaj Lernu”, ĉar la plejmulto da partoprenantoj ne povis drinki! Kial? Preskaŭ ĉiuj havis ian gravan devon por fari dimanĉe matene, do neniu volis ebriiĝi aŭ vekiĝi lacan. Tamen la festeto ne fiaskis pro manko de alkoholaĵo, alie ĝi estis tre agrabla momento por multe babili, ridi, amuziĝi, amikiĝi kaj trinki ege bongustajn kafojn! La okazaĵo vere ege plaĉas al mi…
Ha, geamikoj, nia venonta renkontiĝo jam estas difinita! Irmina kunportis al DKL la novaĵon: en la 17-a de decembro okazos Zamenhofa festo en Fortalezo! Braveeeee! Ĝi okazos en la sidejo de la Cearaa Esperanto-Asocio. Kiam la tago estos pli proksima, ni rememorigos la feston ĉe FaceBook, kaj certigos la ĝustan horon, ĉu jes?! Kompreneble ĉiuj estas invititaj. Ĝis tiam.
[Fábio Monteiro]
Summary: meeting among friends who speak Esperanto in a café.
Resumo: encontro entre amigos, que falam Esperanto, em uma cafeteria.













































